【「〇〇狩り」是什麼意思呢?】
學生又邀請我們去農園採橘子,她說11月後橘子會很好吃時,才注意到橘子的季節又即將來臨,由於橘子富有ビタミンC,不光是台灣人,日本人也很愛吃,每年的11月到隔年的2月間,很多日本人也都會去採橘子。
「採橘子」有人講「みかんを採ります」,基本上這沒錯,但不夠道地,日本文中的「採~」,通常使用「~狩り(がり)」來表示,它是「採取~/尋找~/觀賞~」的意思。
常見的有;「いちご狩り」、「きのこ狩り」、「紅葉(もみじ)狩り」、「桜(さくら)狩り」等,
因此,「採橘子」我們講「みかん狩り」就可以了,既簡單又道地。
⭐️ N5~N1 用雲端在家自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
⭐️ 平日初級 E 班招生中:https://goo.gl/Re589z
⭐️ 課程詢問line id【colameme】